Referenties

Bedankt Ilse, voor de technisch sterke cursus die ik vorig jaar heb mogen volgen.

Ik heb de cursus technisch Duits gevolgd voor een periode van 7 maanden.

De inhoud lesstof is goed te noemen. Ik heb er dagelijks plezier van. Telefoneren en mailen met Duitse en Oostenrijkse klanten gaat sneller en beter.

De persoonlijke, individuele les-vorm is erg prettig. De inhoud van de lesstof is ook toegespitst (70%) op het bedrijf waar ik momenteel werkzaam ben, dat maakt het net even wat extra interessant.

Wanneer er een vervolgcursus komt houd ik mij aanbevolen.

Succes met de site en de voortgang van je loopbaan.

Met vriendelijke groet
Erik Verduijn
Product Engineer MAD Toolings Veenendaal

Lieve Ilse,

Heel erg bedankt voor de afgelopen paar jaar. Mede door jouw hulp ben ik nu geslaagd. Heel erg bedankt!

Carlijn van der Haak
HAVO 5

Geachte mevrouw Figlarz, Beste Ilse,

Namens alle 18 cursisten van VDL Technics wil ik je hartelijk bedanken voor de prettige manier van lesgeven tijdens onze Duitse cursus.

De wijze van lesgeven en het cursusmateriaal dat we ter beschikking kregen was perfect toegesneden op onze mensen. Maar ook het feit dat je erg flexibel en ter zake kundig bent heeft hier zeker toe bijgedragen.

Onze mensen hebben duidelijke progressie geboekt en zijn beter in staat om hun dagelijkse werkzaamheden met betrekking tot de Duitse communicatie uit te voeren.

Als we wederom behoefte hebben aan ondersteuning op het gebied van Duitse taal zullen we zeker weer een beroep op jou doen. Dat is de reden dat ik je bij collega directeuren van de andere VDL bedrijven heb aanbevolen. Veel succes en tot ziens.

Met vriendelijke groet,
Hans Sanders
Managing Director VDL Technics

Student HBO Small Business & Retail Management

Graag wilde ik u laten weten dat ik voor het schriftelijke tentamen Duits een 7,5 en voor het mondelinge tentamen een 6,7 heb gehaald. Nogmaals dank voor uw bijlessen en de goede uitleg.

F.H. Visser
(De heer Visser benaderde mij omdat hij enige achterstand had opgelopen).

Veenborg BV

Hartelijk dank voor de vertaling van mijn uitgebreide toespraak. De vele toehoorders in Mainz hebben hun bewondering naar mij uitgesproken voor het perfecte Duits van mijn toespraak. Ook de kwinkslagen sloegen goed aan. Ik hoop nog eens van je diensten gebruik te mogen maken.

Jan Dam

Seit über 40 Jahren vertreibt unser mittelständisches Unternehmen Drahtprodukte auch auf dem holländischen Markt. Seit über 30 Jahren arbeiten wir eng mit der Firma A. Visser B.V. zusammen, die unsere Interessen in den Niederlanden exklusiv vertritt.

Die Firma Visser wird durch die Familie Figlarz repräsentiert. Erst durch diese Betreuung ist uns der richtige Durchbruch auf dem Holländischen Markt gelungen. Frau Ilse Figlarz, ihr Vater und Bruder waren unsere ständigen Ansprechpartner. Dank ihrer professionellen Beratung, Betreuung und der ständigen Präsenz vor Ort beim Kunden ist es uns gelungen, einen treuen Abnehmerstamm aufzubauen und einen sehr guten, vertrauensvollen Kontakt mit unseren holländischen Nachbarn zu pflegen.

Wir können jedem Interessent, der geschäftliche Kontakte zwischen Holland und Deutschland aufbauen oder intensivieren möchte, empfehlen sich vertrauensvoll an Frau Ilse Figlarz zu wenden.

HEMER BREDENBRUCH, DEN 19.09.2012
MEER LEZEN

Frau Ilse Figlarz leitete seit Jahren die Bürotätigkeit der holländischen Firma. A. Visser b.v. Wir haben mit ihr seit der Übernahme der Vertretung von 2004 bis 2010 zusammen gearbeitet.

Der Aufbau und die Entwicklung dieser Vertretung wurde von Frau Figlarz, die über ausgezeichnete Deutsch- und Englischkenntnisse verfügt;, sehr positiv beeinflusst. Zielstrebig, korrekt und zuverlässig wirkte sie bei der Kontaktherstellung und dem Aufbau der Geschäftsbeziehung zu den Kunden mit. Hierzu hat sie ein besonderes Gefühl für die Mentalität der Geschäftspartner sowie ein gutes technisches Verständnis für die vertriebenen Produkte mitgebracht.

Wir danken Frau Figlarz sehr für die Arbeit in den vergangenen Jahren und wünschen ihr weiterhin viel Erfolg.

JPW LENZEN, DEN 16.12.2012
MEER LEZEN